2025世界越武道聯盟會議

 

親愛的 WVVF 成員們：

我們誠摯地邀請您參加即將舉行的 WVVF 普通大會，詳細資訊如下：

• 日期：2025 年 11 月 2 日

• 時間：09:00 – 12:00

• 地點：Hotel Puri Saron Baruna Beach Cottages，Lovina Beach，Singaraja，Pemaron，Kec. Buleleng，Kabupaten Buleleng，Bali 81119，印尼

請於 2025 年 10 月 15 日前確認貴國代表之姓名與職位。
請查閱附件以獲取更多詳細資訊，我們期待在大會上與您見面。

此致

Dear WVVF members,

We are pleased to invite you to participate in the WVVF Ordinary Congress, which will be held on:

- Date: 02/11/2025 

- Time: 09h00 – 12h00

- Venue: Hotel Puri Saron Baruna Beach Cottages Lovina Beach Singaraja, Pemaron, Kec. Buleleng, Kabupaten Buleleng, Bali 81119 Indonesia  

Please kindly confirm your country’s representatives (i.e. name and position) by October 15, 2025.

Please check the attachment for more details, and we are looking forward to seeing you at the Congress.   

Best regards

「肘擊」的越南語是"đánh chỏ"

「đánh chỏ」是越武道中的術語，意思是「用肘部攻擊」或「肘擊」。其中「đánh」代表「打、攻擊」的意思，而「chỏ」在越南語裡意指「肘部」。所以「đánh chỏ」通常用於描述在格鬥、武術或自衛情境下，用肘部做出打擊的動作。

在越武道以及部分東南亞武術等搏擊裡，肘擊是一種常用且威力強大的近身攻擊技術，可用於攻擊頭部、胸部、身體等目標，或作為防禦、格擋甚至與擒拿術併用，具有極高的實用性。更是越武道初學者必學的基本技術之一，時常在越武道防身術組合中出現。

中文翻譯「đánh chỏ」的正確中文翻譯為「肘擊」、「用肘打擊」，越南語發音類似為「膽九」。這個詞並不是日常語言，而是武術術語，常出現在武術教學和技術說明中。

台灣越武道協會 新北越武道防身術 練習時間

地點： 三重空手道館 三重區大仁街62號

星期三、日 晚上6:30-8:00 (歡迎各年齡層朋友加入學習)

#越武道防身術 #肘擊 #Vovinam #đánhchỏ

https://taiwan.eavf.org/TanBac